Monday, 30 June 2008

Domenica

Sunday...a day of rest??



Today the sea was starting to have a questionable colour to it...! So Margherita said she would prefer it if we didn't go in the sea today, instead we went to the swimming pool. It's a lovely pool, very clear water and lots of grass around to sit on, there were lots of children there though that day so swimming wasn't really a possiblity! Giorgia and Isabella sort of behaved...to a degree...but they did end up getting dragged out at some point by Margherita.

I made lunch for the girls and two friends and ate with them, while Margherita went next door with friends to eat there. I managed to teach them the names of the seasons while they were eating, so it was fairly productive. That night they had to go to bed early as they'd been a little cheeky all day, and surprisingly Isa asked me to tell them some stories in English! I told them for the millionth time Little Red Riding Hood and Cinderella, and also The Three Little Pigs, which I couldn't remember properly so I made it up (do the first two pigs die??)

That was it for Sunday...again sorry about how brief they are now, I didn't write anything down all day and now it's Wednesday so I can't remember very much!

xxx

Saturday, 28 June 2008

saturday on the sand

Saturday (day six)


Today was such a good day!! I feel like I'm really starting to enjoy myself now, getting into the swing of things definitely...I can see myself getting really sad when I have to leave. Although there are certainly some things that I will bring back with me such as a little Lavazza coffee 'macchina' [means machine but I don't know the exact name in English of the thing you use].

That night, after just playing on beach literally all day long, Fede came back from a fishing trip with a big massive fish that I was particularly interested in at first. They told me it was Orata...then that night it was cooked and I tried some, it was ok, not too meaty anyway! I looked it up later and found out that it was actually Seabass...interesting.

Once again, we didn't go on the boat (what a shame........) so I survived another day without being subjected to it. Although today Sardinia was booked for definite and so boats are fast approaching, Margherita made me feel better though by explaining to me that the ferry will only take 5 hours now instead of 8 as we're taking a faster ferry or something...?

I will miss having the sea outside of my window very much! I love the fact that I can hear it all night long and when I open the window and shutters in the morning I have a perfect view of the sea and the beach. It will certainly be a change when I'm back in Oldham anyway!

Ciao!

xxx

(sorry these next few posts are all so late...! busy busy!)

Roma (Friday)

Rrrrroma!!

I went to Rome for the first time today! It was incredible, I left for the station at around 11 and Margherita got me a ticket that gives you free transport all day in Rome (not that my ticket was checked even once). It was only €6, as the train took only 20 minutes to get there.

I got there and felt pretty lost, as I was on my own, but it was also quite nice knowing that I could go anywhere I wanted! I made my way to San Pietro, and was quickly turned away by the crowds! I wanted to go into the church but the queue to get in was just enormous, so off I went for the bus.
I made it to Piazza Venezia in one piece, and walked around for a bit getting more confused by the second, as I couldn't find Trevi Fountain so I asked a few people (in Italian of course) and managed to find it.

**Auntie Julie, I know you gave me a map but I cannot navigate very well at all, so directions were easier!!!**

I found Trevi fountain and I would say it's probably my favourite place, it's quite sweet seeing everyone throwing their coins over their shoulders and making a wish, very romantic. Although this was quickly spoiled by a poilceman blowing a whistle right next to me to tell the people with their feet in the fountain to take them out...and by the inevitable screaming of tour guides trying to keep their groups together of course.

I met up with Margherita's nephew, Cristallo, afterwards and he gave me a little tour too, of the Panthome (which is gorgeous, and has the hole in the roof so the sun moves around the walls in a perfect circle throughout the day, like a kind of sundial) and then Piazza Navona and a few other Piazzi that I can't remember the names of! We had "the best icecream in Rome" (his words, and to be fair it was delicious), then the "best beer in Rome", and the best (cheap) restaurant in Rome. It was really good to have someone who knew the city really well, not as a tourist but as someone who lived there.

I got back around midnight, so it really was a full day! I enjoyed it thoroughly and am looking forward to going back next week to see even more sights!


Amore

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Thursday, 26 June 2008

giorno quattro

Today was Thursday, and we basically spent the whole day the beach!! And I was looking after the girls myself today. It went really well, they both did as they were told, we went to the beach and had lunch then M and F came back and we went shopping for an hour and then back to the beach. M and F went out again, so I was left to do their tea which they ate (surprising considering my cooking). They played all evening with friends while I read my book/watched them, and then at bedtime they actually went!! I couldn't believe they had actually been good for me!!

Isa wanted to play in my bedroom for some reason today, and told me that it was their house so why not play in bedroom?! They don't quite understand privacy...

Anyway, short but sweet today...

xxxxxxxx

day 3...

Try, try and try again...


Today was a day of trying new things! I went on the boat that I swore I wouldn't go on...and it wasn't too bad...boats are just so unnerving! I don't understand the attraction myself. Then Margherita told me that they were thinking of going to Sardinia the day after my birthday, and I agreed it would be great, then she said oh but it would be 8 hours on a ferry. I got about 5 hours sleep after thinking about it all night...!

Margherita and Fede's friends came round and they brought their little boy, who was too young to understand that I didn't quite grasp everything I said and so he got a little bit annoyed! Their friends spoke really good English and were chatting to me a bit but later when they were speaking in Italian I was starting to understand more and more which is good, I think it takes some time to get used to.

We went to the beach for a while and then later on me and Margherita went food shopping. I really like their supermarkets, they're a bit disorganised but really funny as everyone's dawdling and chilled out. Although buying a SIM card for me wasn't so easy, you have to present lots of documents....i asked to man why and he said it's because the government wants to control phone calls to stop the Mafia doing certain things....strange...he seemed to think it was funny though. We bought seafood and came back.

In the evening, I ate with the children and then watched them later as the two couples at their food...I'd tried clams and mussles...they were ok-ish, a bit salty and slimey for my liking.

And then bed for me! I'm glad I tried the boat, even if i didn't like it so much, no doubt they'll try and drag me on it again. I'm hoping I might meet some people my age over the next few days because it'd be nice to go out with some different people...! Margherita has literally just come in my room to tell me that tomorrow her nephew Cristallo will meet me in Rome and give me a tour, which should be good!!

Anyway the beach awaits...

Ciao! xxxxxxxxx

Tuesday, 24 June 2008

day two



Secondo giorno...

Ciao!

I realised this morning that one big advantage of the girls going to bed late is that they get up late too…! I woke up at 8.30 and about 15 minutes later Isa came in and asked if I could put some cartoons on for her and we were soon joined by Giorgia. Margherita told me that a friend of hers and her three girls were coming around and they arrived around 11am, we all went to the beach and her friend didn’t seem to want to try and speak to me in Italian as I think she thought I didn’t understand anything. I’m hoping that over the next few days/weeks Margherita will speak to me more in Italian because at the moment it feels a little like it’s just me and Margherita who can communicate, but I did say that I would speak to the girls in English and that’s what I’m here for!

I got on really well with Isabella today (the youngest, 5 years old) and we had a few little chats in Italian where she explained some grammar to me (embarrassing) and then asked me why my skin was so white (also embarrassing). I explained that it doesn’t get as hot in England but she just couldn’t understand why not. We played with a ball for a while and I kept asking her what the Italian words were for certain things and she asked me what the English ones were which was nice as I learnt a few things and so did she!

After a while Fede came round on his boat and asked if we all wanted to go and I chickened out, boats scare me!!! But I did agree that I would go on it before I go home…eek…I do feel bad that I didn’t go on it as it just separated me more, but they were back in no time and we all ate together afterwards anyway. Margherita makes lovely food, but as I’m sure most of you are aware I don’t tend to eat a lot in one sitting!! This family however can consume a ridiculous amount of food, usually drenched in olive oil (homemade!) Margherita keeps worrying that I’ve not eaten enough even though I tell her when I have, but I’m sure we’ll all get used to each other sooner or later. One very good thing is that this family doesn’t eat much meat and Margherita is allergic to milk so no cheese is in the dishes…perfetto!

After having eaten we came back inside and I sat and talked with Margherita and her friend on the terrace drinking coffee with about 5 sugars in a tiny cup, it was too sweet even for me. Meanwhile the girls played outside and on the beach. Her friend and children left and so did Margherita so tonight it’s my job to wash/brush/clothe/feed/put to bed the girls…with Fede’s help at some point I hope! Giorgia just came in to tell me (in Italian as she point blank refuses to use English) that they were all playing a game of nascondino (hide and seek) and I must not tell the others where she was hiding. Maybe she’s starting to warm to me..?

I also had my first telephone experience today where I answered ‘Pronto?’ to be met by the quickest gabble of Italian ever, I asked if she spoke English and she ‘yes a little’, so I was saved! Thank goodness, well I’m just about to help Fede make pasta pomodoro so until tomorrow, ciao!

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ps. there was a salamander above my bed before...........

First day...


Primo Giorno...
I thought I'd do a blog, because lots of people are asking me how it's going and this way I only have to write it all out once!!!


I left for Manchester airport at 4.45am on Monday and then arrived in Italy at 10.30am, then waited an hour for my bags, and then met Margherita. She met me in the airport with the two girls (Giorgia and Isabella), she spoke in English straight away and has been doing ever since...! She told me I should pretend to not speak much Italian or else the girls wouldn't try to speak in English with me. On the drive back to their house I realised just how hard it is to understand a 5 year old speak very quickly in Italian!! I was amazed at how relaxed everything is here, no-one wears seatbelts, they talk on their phone and smoke and drive all at once and you can park anywhere, literally just leave your car somewhere with the hazard lights on and you're fine!


We pulled up to what looked like a castle (and as it turned out, it is!) and went through the gates and I realised this was where they lived in the summer, it's a series of houses that back onto the sea so there are lots of different families here. We came in and Margherita introduced me to Federico, her husband, who also greeted me in English and went for the typically British handshake as opposed to a kiss on each cheek....as Margherita and the girls had done. They showed me to my room which was occupied by a carpenter fixing my window frame, supposedly, but who was actually just smoking.


About 30 minutes later we went to the beach (10 yards in front of my window) and played in the sea, the girls liked playing but as I'm only supposed to speak in English it's hard to bond with them as they look constantly confused..! It was about 35c and we came in, ate lunch (practically a banquet) and then went shopping in the supermarket...it was an experience to say the least...


Marcherita drives a huge land rover which is impossible to park so we sort of dumped it between a few car park spaces. Then the girls decided they wanted to be in a trolley which had a car attached to the front, they're massive. And of course they were allowed, and it was my job to manouevre them around the tiny shop, much to the delight of the other shoppers who grunted as I tried to 'scusi' myself. The girls got anything they put into the trolley which was pretty much anything with chocolate or vanilla in it. We paid and then came back.


In the evening the girls ate next door at their friend's house and I ate with Fede and Margherita, we had pasta basillico and spinach followed by coffee or course (which I've taken a liking to..!) it was a lovely meal and we ate outside facing the sea as the sun was setting. Me and Margherita cleared up and washed the pots etc whilst Giorgia and Isa were watching Cartoon Network (la laboritoria di Dexter). The girls choose to go to bed whenever they're tired...around 11.00pm last night and I quickly followed as I was exhausted!!


I'll try and keep a sort of diary so you can all keep up to date on what I'm doing!


Amore,
Kirsty
xxxxxxxxxxxxxxxx